Sötét világ, sötét lélek,

Ne várd meg míg visszatérek,

Sötét káosz, sötét ég,

Gonosz szíved visszatér,

Sötétség ura hívlak téged,

Fogadd el az ellenséged!

Ígérem, hű leszek hozzád,

Jó harcosod, igaz szolgád.

Ki ellenünk van, feje hulljon,

Égre sötétség boruljon,

Így ér véget a küzdelem,

Tűz ereje, ím jöjj velem,

Kardom, fogadd be a sötétséget,

Engedelmeskedj!

Szörny béklyó!

Legsötétebb erők átka,

Sújts le rá az éjszakába

Fények árnyai jöjj elő,

Hatalmad által űzd el őt,

Parancsolom, téged szólítlak,

Igen, haldd meg most a hangomat,

Dőljenek igádba mindazok,

Kiknek bűne itt honol,

Oszd meg erődet testemmel,

Sötét hatalmak teljével...

Szörny béklyó!

Kard! Adj nekem erőt!
Sötétség a legmélyebb feketeségből feléledj!
Rémálmok Ura ki napként tündökölsz.
A Káosz tengerének vizében tükröződsz!
Most téged hívlak s fohászkodom

Ki előttem áll elpusztuljon.
Erőd szálljon karomba

És karomból kardomba!
Kard fogadd be a sötét erőt!
Parancsomra a gonoszt megöld.
Kérlek Rémálmok Ura, adj nekem erőt!
Szörny béklyó!

Adj erőt, hogy szembe merjek szállni Phibrizzo-val! Meg kell mentenem tőle a Földet. Pusztuljon a Pokol szolgája! Győzedelmeskedjen a világosság, a sötétség felett!
Álom zárja le a szemem,
Álmok ura szárnyalj velem!
Dermesztő kard, tüzes átok,
A gonoszságra rátalálok!
Rögös úton jár a lélek,
A bosszúért visszatérek.
Ha elvesztem az irányítást az egész Föld elpusztul. De ha választanom kell a világ és közte, hát Gourry-t választom! Gourry kérlek adj erőt!
Isteneknek teste roppan,
Az erőtől mi bennem van!
Nem riadok vissza,
Hogy a gonosz megússza!
A rámruházott hatalom,
Add hogy gonoszt pusztítson!